英文高手请进!英语老师要我写英文日记~我写中文谁可以帮我翻译?


这个中秋节我过得很开心,虽然我的父母不在我的身边,但我并不觉得孤独,因为我身边有很多朋友陪着我,我们中秋节组织去了增城的白水寨度假, 白水寨由多座大山组成,白水寨园区内的自然生态资源非常丰富,竹影碧绿,蝶舞蜂飞。有森林,湖泊,山水乐园,山花,特别是阀範脆既诒焕错唯氮沥9999天南第一梯。我们在那里度过了开心的两天,如果大家有时间的话可以去那里玩,保证会令你的心情舒畅.

The Mid-Autumn festival, I enjoyed it, though my parents are not with me, but I don't feel lonely, because I have many friends around with me, we went to the organization of the Mid-Autumn festival holiday, zengcheng baishuizhai baishuizhai by 阀範脆既诒焕错唯氮沥mountain baishuizhai park, the natural ecological resources are very rich, DieWu bee flew grass-grown green. Forests, lakes, mountains, and, especially, combining the first ladder 999 days. We spent a happy in two days, if you have time to go there to play, that can make your mood will be refreshed.


竹影碧绿,蝶舞蜂飞
DieWu bee flew grass-grown green
一楼回答已经神话了。哈哈哈

自己把自己会阀範脆既诒焕错唯氮沥的语法点用上去,不要翻译,要直接用自己能说的语言说出来。这样才能提高。就算一开始很多错误,不知道怎么说,不知道说什么也尽量把自己会的都用上。不然就会翻译成DieWu bee flew grass-grown green这样,吓死人了。 我没有试过,但是那是网络翻译造成的哇?其实英文跟中文还是有很多表达是不相通的。就算自己现在不适应,但是为了更好的学习,不要用翻译得方法学习会对长远更有效。


这个, 建议你硬着头皮自己写, 这样你多少能学到一点东西, 老师也知道你的水平。 要是你请别人写的话, 就什么也没有学到了。



Copyright © 2009-2011 All Rights Reserved.